Det är mycket på gång just nu, och då menar jag inte semester. Jag fyllde år i fredags och fick en container med tvåhundrasextiosju paket i. Allt har vi inte hunnit packa upp ännu, men vi har tagit lite bilder. Här är ett smakprov på de bilder vi tog idag på lite nya överkast, kuddar och morgonrockar av siden och silkessammet i kollektionen HOA BÈO. Mycket mer kommer snart och mycket mer kommer på FORMEX i augusti.

Siden och silkessammet HOA BÈO © MINH

Tags: färg, Formex, kuddar, nya produkter, överkast, pastell, siden, silkessammet, Textilier
Posted in Färgglädje, Minh, Nya produkter, Textilier | 2 Comments »

Helt plötsligt ser grått inte så fruktansvärt grått ut!

Vad i hela friden menar hon, tänker kanske ni nu. Jo, Henrick på bloggen Henricks Tankegånger, och även inredningsjouranlisterna Lotta Lewenhaupt och Sandra Nolgren har i dagarna uppmärksammat att trendoraklet Li Edelkoort har siat om att trendfärgen som gäller för 2011 är grått, grått, grått och grått. Grått i alla dess nyanser – askgrått, betonggrått, mullvadsgrått, silvergrått, taupe-grått, arsenikgrått – you name it! Tänk abstrakt minimalism och japanska stenträdgårdar, som till exempel Alcro har gjort för sin nya nya kulörkollektion ad10.

Personligen är jag i allmänhet inte så förtjust i grått – livet kan vara nog så grått och trist ändå, utan att man behöver färglägga det så också. Som tur var är ska det gråa kompletteras. Här är det blått i olika nyanser, gärna urblekt denimblått, som gäller. Och även tegelrött, rostrött och andra jordfärger ska med, tillsammans med lite urblekt grönt, violett och andra urblekta färger som hudrosa.

Vad gäller mönster är det sirliga 1700-talsmönster som gäller (Henrick nämner klassisk blåvitt porslin i nya varianter), men även Art Déco och lite detaljfattigt och basic som på -20-talet. Materialen stål, läder och trä och textilier av ull (förstås, vi pratar ju grått!) och siden. Sammet nämns inte, vad jag förstår, men det ska var mjuka textilier så det kan inte vara helt fel med sammet heller.

När jag först läste om Li Edelkoorts gråa trendspådom för 2011 så tänkte jag bara ”Åh, neej!”. Men sen började jag tänka efter – det är bra att göra det ibland! – och märkte snart att det kanske inte är så dumt ändå. Enligt Edelkoort är kodorden som gäller autencitet och folklore, och här borde väl jag vara mer än lovligt rätt (om man får säga det själv). Art Déco lånade som bekant friskt från asiatiska symbolism (gingkoblad är ett av många exempel). Det verkar ju också lovande. Japanska trädgårdar, ja, det verkar ju också bra….

Sen tittade jag på de sammmetsöverkast och sammetskuddar i kollektionerna NHAT och den nya  TRICOLOR som jag och textilkonstnärinnan Vũ Thị Thu tagit fram inför Formex och så upptäckte jag att vi har ju in princip prickat in det färger som Li Edelkoort pratar om. Ja, så mycket grått är det inte, men accentfärgerna sitter där dom ska – det är denimblått, urblekt grönt, hudrosa, tegelrött, jordfärger och rostrött.

Kollektionerna Nhat och Tricolor i silkessammet - © MINH

Tags: blåvitt porslin, bloggvänner, färg, Formex, ginkgo, kuddar, nya produkter, överkast, siden, silkessammet, smygtitt, Textilier, Trender
Posted in Färgglädje, Folklore, Inredning, Minh, Nya produkter, Textilier, Trender | 1 Comment »

HOA BÈO - kuddar av-siden och silkessammet - © MINH

Ett skepp kommer lastat med pasteller… Just nu befinner sig ett lastfartyg någonstans i Atlanten. I det finns en kontainer med mitt namn på, och i den kontainern finns mängder med nyheter som vi bland annat tagit fram till vår medverkan på Formex i augusti. En del av dessa har ni som följer bloggen redan fått smygtitta på. Men det finns mycket mer än så. Bland annat handlar det om lite nya färgkombinationer av våra populära kuddar, överkast och morgonrockar i kollektionen HOA BÈO, som till exempel de här pastellfärgade skönheterna. Kuddarna har silkessammet på ena sidan och jacquardvävd mönstrad siden på den andra. Till varje kudde finns även ett matchande handquiltat överkast. Självklart kommer HOA BÈO i pastell även finnas till försäljning i vår butik också.

Med Hà Ðông silke och kinesiska knutknappar

Alla jacquardvävda sidentyger som används i MINH INREDNINGs olika kollektioner hämtar vi från en handverksby utanför Hanoi som heter Hà Ðông. Där man producerat silke i mer än tvåtusen år och med åren har man blivit känd för sin tunna men starka sidenväv. Våra kuddar och överkast tar vi fram i samarbete med textilkonstnärinnan Vũ Thị Thu. Thu bor och verkar i Hà Ðông och hennes släkt har i flera generationer varit engagerade på ett eller annat sätt i framställningen av silke, sidentyger och textilprodukter.

Även designen på kuddarna och överkasten i HOA BÈO kollektionen följer gammal tradition. Överkasten är handquiltade och kuddarna har istället för dragkedjor fått klassiska kinesiska knutknappar (nút Tàu, på vietnamesiska). Att knyta komplicerade knutar till knappar och dekoration är en gammal kinesiska konstart som kan härledas enda till Tang och Song Dynastierna (960-1279 AD). Här kan du förresten se instruktioner på hur man knyter en klassisk kinesisk knutknapp.

Hoa Bèo – blommande vattenhyacint

Precis som Hà Ðông sidentyger, knyter även det vackra mönstret till kollektionen HOA BÈO an till vietnamesisk kulturtradition. Det är framtaget av lokala textilkonstnärer i Hà Ðông och föreställer blommande vattenhyacinter (Eichhornia crassipes). Som ni säkert redan räknat ut så heter vattenhyacint hoa bèo på vietnamesiska.

Vattenhyacint växer över hela Vietnam och odlas ofta i dammar. Den flyter fritt på vattenytan men med sina tjocka, lite glänsande, ovala blad kan vattenhyacint höja sig över vattenytan så mycket som en meter. De bladen är 10-20 cm, och sväva över vattenytan. De har långa, svampig och kupig stjälkar. De tunna fritt hängande rötterna är mörklila. Under blomningen skjuter vattenhyacinten upp en rakt stjälk som bär upp runt tio till femton vackra blommor i en ljus lavendel-ton med sex kronblad.

Fiskar älskar att äta vattenhyacintens rötter och växten kan även användas som foder till grisar, höns och ankor. Många av er har säkert stött på vattenhyacinter då de nuförtiden har börjat säljas som prydnadsväxter. Men de flesta av er kanske först och främst associera vattenhyacinten med korgmöbler. Det är vattenhyacintens växtfibrerna som torkas för att sedan flätas till korgar och korgmöbler. Möbler gjorda av flätad vattenhyacint är ett väldigt bra alternativ till vanliga rottingmöbler eftersom vattenhyacinten är enkel att odla då den växer oerhört snabbt och den kräver inte några farliga kemikalier vid odling. Nuförtiden har man även börjat tillverka biogas av vattenhyacint.

Även i den by där jag växte upp fanns en damm med vattenhyacinter, så jag blir alltid lite nostalgisk när jag ser dessa vackra blommor. Jag tycker den vackra blommans ljuslila pastellfärg gör sig så väl mot bladbäddens mustigare gröna toner.

Hoa Bèo, denna vackra pastellfärgade blomma – en naturligt miljövänlig och mångsidig planta, som dessutom genererar intäkter för lokala jordbruk och familjer. För oss på MINH INREDNING blir vattenhyacinten därför en personlig eko-reko symbol som vi mer än gärna lyfter fram även som en dekorativ effekt i tygmönster.

HOA BÈO - vattenhyacint - © MINH

Tags: färg, Formex, HOA BÈO, konsthantverk, kuddar, nya produkter, överkast, pastell, siden, silkessammet, smygtitt, Textilier
Posted in Färgglädje, Inredning, Minh, Naturdesign, Textilier, Vietnam | 3 Comments »

Den 12-15 augusti går Formex hösten 2010 av stapeln. Det är lite tidigare än vanligt men man får hoppas att många ändå har tid att komma. Trendtemat för denna gång heter HAPPY. Budskapet är att vi gör saker tillsammans:

Vi bjuder in till oss och bjuder på oss själva. Samtalet är störst, utbytet människor emellan det som gör livet värt att leva. Vi vill åter vara glada, och vi satsar framåt. Prestige är inte så viktig längre, huvudsaken är att vi ses och umgås.

Vi inreder med våra liv, förälskelser, passionsköp, trogna följeslagare och gamla minnen blandas med sprillans nytt och hemgjort.

Lantlivsaccessoarer mixas med urbana influenser. Hantverk och ateljékänsla är fortsatt superaktuella. I färgväg blir det pastelliga 50-talsfärger tillsammans med några starkare färger. Här finns småmönstrat, rutigt, randigt, blommigt och en bas av gråa nyanser.

Kom och fira med oss att vi går mot enklare, ljusare tider.

Tillsammans. (från Formex hemsida)

Jag gillar verkligen det här temat och jag gillar den bild som Formex tagit fram för att illustrera temat – Happy, Share all, Responsible, Together, Ethnic love!!!. Det känns som om det är ett tema som bjuder in även mig, som en kanske lite udda aktör på Nordens inredningsmarknad. Det är som jag skrev som första inlägg på den här bloggen – det känns som Formex trendtema bjuder in till en sån som mig att sticka ut som en som passar in.

Dessutom verkar betoningen på hantverk och pastelliga färger, med några starkare kontraster, passa perfekt på det sortiment jag jobbat med enda sedan starten för fem år sedan. Det är ju precis såna färger som syns i illustrationen som mitt sortiment har och alltid har haft.

Men, ser inte den där illustrationen lite konstig ut? Orden är rätt, budskapet också. Färgerna stämmer, likaså mönsterna. Allt verkar stämma, men det är ändå något som inte stämmer. Allt passar in, men ändå känns det som något sticker ut….

Är det verkligen Formex illustration? Nej, det är det inte! Det är min variant av den, eller Minh variant, kanske jag skulle säga – gjord i den anda som trendtemat betonar – share all, ethnic love!!! I bokstäverna i illustrationen kan ni skymta produkter som ni senare kommer att kunna se i min monter på Formex. Håll även utkik här på bloggen för jag kommer att visa lite smakprov av vad som komma skall.

Och, om inte annat för att rätt ska vara rätt, här är den riktiga officiella illustrationen till Formex trendtema HAPPY.

Tags: etnochic, färg, Formex, konsthantverk, nya produkter, pastell, Trender
Posted in Färgglädje, Folklore, Inredning, Minh, Nya produkter, Sverige | 2 Comments »

Oj, det verkar som min påminnelse om att det faktiskt är vår funkade. I alla fall här i Stockholmstrakten har det varit vår varje dag sedan det inlägget. Och nu blommar körsbären. Här i Gröndal där jag bor finns massor med körsbärsträd. Det får mig att trivas. Min hemstad Dalat i Vietnam kallas ibland för körbärsblommornas stad. Där växer mängder med vilda körsbär som blommar ut i ett rosa fyrverkeri någon gång i februari. Då vet man att det är nyår. Så – gott nytt år!

Ja, alltså, i Vietnam firar vi nyår – eller Tết Nguyên Đán som det egentligen heter – efter månkalendern och då infaller nyåret i slutet av januari eller i februari. Nyårsfirandet håller på i en hel vecka. I firandet ingår mängder med olika ritualer, cermonier och obligatoriska maträtter och frukter. Bland annat så tar men in en stor gren blommande körsbär (hoa anh đào) och sätter i en stor vas inomhus. Där hänger men upp alla nyårskort man får. I Asien stor blommande körsbär som symbol för kärlek, tillit och hopp om en ljus framtid.

Istället för de rosa körsbärsblommorna använder man ofta blommande aprikos i södra Vietnam. Aprikosen har vackra gula blommor. På vietnamesiska heter aprikosblomma hoa mai. Mai kan även betyda morgondag och framtid. Aprikosblomman blir på så sätt en symbol för hoppet om att det kommande året ska vara lyckosamt.

Aprikos ersätter ofta körsbärsblommor som en av De Fyra Noblesserna – orkidé, bambu, körsbär (eller aprikos) och krysantemum. Inom konfucianismen representerar dessa vidare de fyra årstiderna och de fyra dygderna. Både körsbär och aprikosblommor används ofta som dekorativa inslag i konsthantverk och inredningdetaljer, på broderier och annat.

Min dotter heter också Mai, och för mig och min man är hon ju en symbol för en lyckosam framtid hon också. Mai är väldigt duktig på att rita och hennes älskningsfärg är rosa och ljusblått – som blommande körsbär mot vårblå himmel. Jag tänkte på henne när jag såg den här bilder här nere till vänster. Min man tog den precis utanför vårt hus nu i helgen när vi skulle ut på årets första cykeltur. Aprikosblomman (hoa mai) är som sagt gul, men ibland kan den faktiskt vara rosa. Till höger ser ni Mai, vacker som en blomma, iklädd sin älsklingsfärg.

Blommande körsbär - © Minh

Mai i rosa - © Minh

Tags: aprikosblommor, konsthantverk, körsbärsblommor, kuddar, rosa, stenbox, täljsten, Tết
Posted in Färgglädje, Minh, Naturdesign, Vietnam | 4 Comments »

Lotuslampor © MINH INREDNING

Nej, även om vädret gör sitt bästa för att luras oss så är det faktiskt vår nu. Bara en liten påminnelse….

Bladfat © MINH INREDNING

Tags: belysning, bladfat, Lampor, lotuslampor, porslin, sidenlampor
Posted in Färgglädje, Inredning, Keramik, Lampor, Minh, Naturdesign | 1 Comment »

Stool and Chairs - © OMC

I mitt inlägg om ginkgo visade jag den roliga stolen från den italienska designbyrån OMC² som inspirerats från ginkgobladets form. Jag kan inte låta bli att visa lite fler stolar och pallar från OMC². Jag tycker dom är så otroligt roliga! Den stolen som har namnet Toksaider i det nedre kollaget har även den hämtat sin inspiration från ginkgobladets form.  Titta på barstolen som ser ut som en knippe ballonger i kollaget här ovanför. Tänk vilken rolig och färgglad bar eller restaurang man skulle kunna inreda med utgångspunkt från den barstolen. Formgivaren heter Onur Müştak Çobanlı.

Chairs and Stools - © OMC

Tags: färg, ginkgo, Möbler, pouf, sittpuff, stolar
Posted in Färgglädje, Inredning, Minh, Möbler | 2 Comments »

Mix-Match-Patch – här kommer en smyggtitt på en kollektion överkast och kuddar som MINH INREDNING kommer att introducera inom kort. Olika jacquardvävda mönstrade och omönstrade sidentyger har kombinerats med lappteknik. Både överkasten och kuddarna är handquiltade. Kollektionen kommer bestå av tre olika färgglada kombinationer.

På bilden ser ni en färgkombination med betoning på blått och turkost. Genom att kombinera de fridfulla egenskaperna som blått bär med sig, med de uppfriskande aspekterna av grönt, för turkost tankarna till lugnande tropiska vatten och en förtröstansfull paus från vardagens bekymmer. På så sätt kan turkost hjälpa oss att återställa vår känsla av välbefinnande. Ja, det menar i alla fall Pantone, som utnämnt just turkos till 2010 års färg.

Kika gärna in hos Interiörguiden för ett fint kollage med trendiga turkosa inredningsdetaljer.

Mix-Match-Patch - Photo © Minh

Tags: kuddar, överkast, paisley, quilt, siden, smygtitt, Textilier
Posted in Färgglädje, Inredning, Minh, Nya produkter, Textilier | 4 Comments »

Bild: Minh

Pethra på Design & Inredningsbloggen (a.k.a. Den färgglada bloggen) är inte mycket för trender. Ändå har det visat sig att hon, med sin passion för färg, har blivit något av en trendsättare – färgglatt är ju det nya svart, och så har det varit väldigt länge för Pethra.

Nu visar Pethra paisleymönster på tapeten, och precis som färgglädje är paisley verkligen på tapeten just nu.

Det droppformade mönstret som ofta går under namnet Paisley är kanske mest känt från 60-talets psykedeliska popkonst och mode. Namnet paisley kommer från staden Paisley i Skottland där sjalar med paisleymönster vävdes under kolonialtiden. Mönstret kan härledas till 1500-talets Persien, men är troligen betydligt äldre. Formen liknas ofta vid en njure, men teorierna kring dess ursprung går isär. Mango, vattendroppe, igel och kotte har utpekats som mönstrets förebild. Troligast är dock att mönstret, som även kallas boteh, är ett stiliserat skott av en cypress som symboliserar livet och evigheten.

Vill man inte ha paisley på väggen kan man alltid ha det i sängen – på ett lyxigt quiltat överkast av siden och silkessammet.

Överkast Paisley © Minh

Tags: boteh, färg, överkast, paisley, siden, silkessammet, Trender
Posted in Färgglädje, Inredning, Minh, Naturdesign, Textilier | 3 Comments »

Jag nämnde tidigare att jag använt mig lite av Adobe Kuler för att få inspiration till några nya kollektioner av sidenöverkast och kuddar som vi håller på att ta fram. En annan rolig sak man kan gör med Kuler är att om man blir medlem så kan man ladda upp bilder som man sedan kan skapa färgscheman av. Man kan ladda upp bilder från sin egen hårddisk eller låna bilder från flickr. Direkt när man laddar upp bilden så skapas fem färgpunkter som används för färgschemat. Sen kan man flytta runt de där färgpunkter hur man vill på bilden för att förändra färgschemat.

Titta här vad jag fick för färgscheman då jag laddade upp två bilder från den vietnamesiska fotografen Ly Hoang Long:

Photo © Ly Hoang Long

Ly Hoang Long är förresten inte bara en internationellt mångfaldigt prisbelönt fotograf, han är också en god vän till mig. Long har tagit bilderna till min vietnamesiska kokbok Äta ris: Maten och livet i Vietnam (som förresten även den fått pris – Sveriges bästa asiatiska kokbok 2008). Båda bilderna finns med i kokboken.

Kika gärna in på Longs hemsida och njuta av hans fanstastiska bilder från Vietnam. Det brukar jag göra ibland när jag får hemlängtan.

Tags: asiatisk matlagning, foto, Vietnam i bild
Posted in Färgglädje, Mat, Minh, Vietnam | No Comments »