Archive for the ‘Folklore’ Category

På Minh inredning jobbar vi för att stödja och hjälpa lokala hantverkare runt om i Vietnam. En majoritet av våra producenter har ingen eller väldigt begränsad erfarenhet med export. De jobbar istället för den lokala marknaden enligt gamla hantverkstraditioner, och säljer till större inköpare som sedan jobbar mot exportmarknaden. Genom att ta bort mellanhänder kan vi skära på våra kostnader och istället låta pengarna gå till de som faktiskt tillverkat sakerna.

Under senare år har vi uttökat vårt arbete med några av Vietnams många minoritetsfolk. Av handvävda textilier, en del av dem återanvända, från H’mông, Thai, Lu, Da och Cham-folken tillverkar vi kuddar, väskor, överkast, gosedjur, inredningsaccenter och accessoarer.

Till kuddarna ni ser här nedanför har vi använt handvävda brokader från Cham-folket, eller người Chăm som de kallas på vietnamesiska. Dessa vackra brokader har vi sedan matchat med ljuvligt len silkessammet. Istället för dragkedja har vi valt att använda vackra kinesiska knutknappar – en teknik som använts i Kina och Vietnam under flera tusen år.

Våra Cham-kuddar kan med fördel kompletteras med någon av våra vackra brokader från Cham-folket.

Cham-folet är ett etniskt minoritetsfolk som bor i södra Vietnam. Före länge sen, innan dagens Vietnam existerade, regerade Kinh-folket (etniska vietnameser) i norra Vietnam, Cham-folket hade ett kungarike i mellersta Vietnam med centrum runt trakterna där staden Danang ligger idag. I södra Vietnam och Mekongdeltat regerade Khmer-folket, som idag utgör den etniska majoriteten i Kambodja. De flesta cham i Vietnam bor idag i Binh Thuan-provinsen i sydöst. De är hinduier men det finns även en mindre grupp Cham som bor i de sydvästra delarna mot gränsen mot Kambodja. Dessa är, precis som Chamfolket i Kambodja, muslimer. I Binh Thuan-provinsen och i områden runt Nha Trang och Danang finns flera vackra månghundraåriga Chamtempel i tegel kvar som fortfarande används idag. Byarna i Binh Thuan-provinsen är specialiserade på två olika hantverk – krukmakeri och brokadvävnad.

Dessa kuddar kommer förresten dyka upp i ett känt inredningsprogram. Här kan ni läsa om när Lulu Carter kom på besök.






Nyheter MINH MODE

Author: Minh

Eftersom vi har ett helt unikt sortiment måste vi ta fram produktbilder, texter och annat själva. För ett så litet företag som oss är det svårt att hinna med. I vårt lager har vi en liten fotoateljé och vi försöker så gott det går hinna med att fota alla prodokter så att de kan läggas upp i nätbutiken. Men det är en omöjlig uppgift. Många gånger hinner många produkter bli slutsålda i vår butik innan vi ens hunnit fota dem för att lägga upp dem i nätbutiken. Nu när vi har en större butiken med fler produkter har det blivit ännu ”värre”.

Hursomhelst, nyheter inom MINH MODE som vi nu finns i butik men som ännu inte hunnit komma upp i nätbutiken inkluderar många nya varianter av våra sidenmorgonrockar, kimonos och rökrockar. På herrsidan har vi ett gäng snygga jackor i manchester och ull med etniska detaljer av vintagetyger från H’môngfolket och knappar av kokoknötsskal.

Ett bra tips om ni vill hålla er uppdaterade om våra nyheter är att ”gilla” Minh inredning på Facebook. Där lägger vi nämligen ofta upp nyheter som finns i butiken men som ännu inte hunnit komma upp i nätbutiken.


På MINH jobbar vi en hel del med återanvändning eftersom det är ett så bra miljövänligt. Till exempel gör vi kjolväskor, där kjolstyger från H’mông-folket återanvänds för att göra väskor i trendig folklorestil. Det är inte bara snyggt utan även bra på en mängd olika sätt – det är återanvändning, det är handgjort, det är ekologiskt hampa, det är rättvis handel. Vi använder även andra klädtyger från H’mông Hoa, H’mông Đen, H’mông Xanh och även fantastiska vävnader från Lự-folket för att tillverka unika vintagekuddar. Läs gärna mer om våra kjolväskor och vintagekuddar genom att följa länkarna. Här kan ni även läsa mer om när vi senaste var i bergen i norra Vietnam för att köpa in tyger till våra vintageprodukter.

Stockholms Stadsmission jobbar på liknande sätt. Årligen får de in 16 ton tyger och kläder som inte går att sälja. Med nya symaskiner och arbetsplatser tas nu tygberget om hand samtidigt som sysselsättning ges till stadens hemlösa och utsatta. Resultatet är en mängd trendiga produkter, både inom inredning och mode, som de säljer under sitt eget märke REMAKE som består av second handkläder, hemtextil och möbler som fått ny form och stil. Produkterna är tillverkade av Stadsmissionens medarbetare i samarbete med människor på väg in i arbetslivet. Genom Remake skapas nytt liv och nya förutsättningar både för människor och material.

Mellan den 14-30 sep har du möjlighet att vara med och tävla om att designa REMAKEs nästa storsäljare. Imorgon startar nämligen Stockholms Stadsmissions REMAKE-tävling där kreativt sinnade får chansen att designa och utveckla REMAKEs nästa storsäljare!

Tävlingsbidraget ska bestå av en produkt som har designats och tillverkats utifrån kriterierna – stor tillgång till råmaterial, lätt att tillverka och ej trendkänslig. Alla inlämnade tävlingsbidrag publiceras på Stockholms Stadsmissions hemsida och efter den 30 september kommer en namnkunnig jury att utse tre finalister. Finalisternas produkter kommer att ställas ut i Stockholms Stadsmissions butik på Plattan i Stockholm. Där kan kunder och besökare rösta fram sin favorit som vinnare. Vinnaren kommer sedan att få synas med namn och produkt i Stockholms Stadsmissions kanaler som till exempel second handbutikerna, nyhetsbrev, facebook och Statsmissionens hemsida. Produkten kommer sedan att produceras och säljas i butikerna och deras nätbutik.

Klicka här för att läsa mer om REMAKE-tävlingen och hur du kan delta.

Här är lite inspirationsbilder från Statsmissionens REMAKE-kollektion.

Vi har precis proppat vår nätbutik full av nya kuddar i folklorestil. Ja, eller, nya kanske är fel ord. Det handlar nämligen om kuddar gjorda av vintagetyger – återanvända klädtyger från några av Vietnams många minoritetsfolk. Tygerna är handvävda ekologisk odlad hampa och indigofärgad batik av bomull. Vi har använt tyger från H’mông Hoa, H’mông Đen, H’mông Xanh och även fantastiska vävnader från Lự-folket.

Eftersom det handlar om återavända handgjorda textilier så finns kuddarna bara i några fåtal exemplar. Ibland har tygerna räckt till flera kuddar, men oftast handlar det om en eller två kuddar i varje design.

Vi vill gärna kunna sälja mycket av dessa typer av produkter som kommer från Vietnams fattigaste delar. Därför har vi pressat priserna rejält. Jag vågar påstå att vi har Sveriges största och mest prisvärda sortiment av vintagekuddar. Jämförbara kuddar brukar ofta säljas för mer än dubbelt så mycket.

Läs gärna mer i det här inlägget om när vi köpte in våra vintagetyger under våra resor i norra Vietnam.

Som jag skrivit om tidigare har vi under samlingsnamnet MINH MODE utökat vårt sortiment med en exklusiv kollektion av noga utvalda kläder. Stilen kan beskrivas som boho chic, folklore eller varför inte indo chic, med en betoning på naturliga färgskalor och material som linne, bomull, siden och hampa, samt asiatisk sömnadskonst och folkloristiska detaljer. Vi har handplockat kläder från ett antal designers i Vietnam och vi har även tagit fram ett egna modeller som vi syr upp med hos våra egna skräddare. Då vi bara tar in ett fåtal plagg av varje modell och storlek kan du vara säker på att de kläder du köper är lika orginella som du själv är. Ett av de klädföretag vi börjat jobba med är Indigo Store.

Indigo Store är ett samarbete mellan den vietnamesiska entreprenören Thanh Thuy Nguyen och den japanska kläddesignern Takeshi Yoshizawa. Med deras gemensamma fascination för traditionellt textilhantverk och god design har de skapat en verksamhet som omfattar egendesignade kläder och accessoarer. Allt tillverkas för hand i Vietnam med kvalitetsmaterial som bomull, siden, linne och silver.

Utmärkande för Indigo Store är en kombination av folkloristiska textilier och västerländsk modedesign. Med en mångårig erfarenhet av hantverkstraditionerna hos minoritetsfolket i norra Vietnams bergsområden samt den internationella modevärlden och västerländskt mode har Thanh och Takeshi skapat ett unikt uttryck som passar väl i den profil vi strävar efter med MINH MODE. Alla produkter är designade av Indigo Store och de tillverkas för hand av naturens bästa material i familjeägda skrädderier.

Det är inte bara klädernas design som matchar vår egen profil på MINH. Precis som hos MINH INREDNING är hörnstenen i Indigo Stores verksamhet rättvis handel samt en ambition att bevara och utveckla lokala hantverkstraditioner. Thanh och Takeshi bor och arbetar i Vietnam och är personligen involverade i alla aspekter av Indigo Stores produktion. På så sätt kan de säkerställa både produkternas kvalitet och de arbetsförhållanden under vilka produkterna är tillverkade. Indigo Store sysselsätter idag närmare trettio anställda varav runt hälften utgörs av sömmerskor och vävare från H’môngfolket. Indigo Store samarbetar även med biståndsprojekt som hjälper och utbildar underprivilegierade barn i Hanoi.

Här nedan kan ni titta på videopresentationer av olika aspekter av Indigo Stores verksamhet.

DESIGN OCH TILLVERKNING

SPINNA BOMULLSTEXTILIER

VÄVNING AV HAMPATYGER

FÄRGNING AV TEXTILIER MED INDIGO

BRODERI

Läs gärna mer på INDIGO STOREs hemsida.

MINH är mer än bara en inredningsbutik – det är en livstilsbutik som vänder sig till stilmedvetna kosmopoliter med passion för det bohemiska och kulturella. Vi har länge sålt morgonrockar i siden och lyxig silkessammet. Nu har vi utökat vårt sortiment med en exklusiv kollektion av noga utvalda kläder. Stilen kan beskrivas som boho chic, folklore och hippie chic. Eller varför inte indo chic, för att dels betona klädernas ursprung och dels naturfärgen indigo som använts till många av de etniska tyger som dekorerar kläderna. Gemensam nämnare för MINH MODE är en betoning på naturliga färgskalor och material som linne, bomull, siden och hampa, samt asiatisk sömnadskonst och folkloristiska detaljer.

Från Vietnams minoritetsfolk, bland annat Black H’mông, Flower H’mông, Lu, Cham och White Thai, köper vi begagnade och nya handvävda tyger som vi sedan använder för att ge våra kläder vackra folkloristiska detaljer. Många av tygerna är vävda av ekologisk hampa och färgade med naturfärger så som indigo. Av dessa tyger gör vi även väskor, accessoarer, kuddar och andra inredningsaccenter.

Till MINH MODE har vi handplockat kläder från ett antal designers i Vietnam. Vi har även tagit fram ett egna modeller som vi syr upp med hos skräddare i Vietnam. Då vi bara tar in ett fåtal plagg av varje modell och storlek kan du vara säker på att de kläder du köper är lika orginella som du själv är.

De flesta plagg i MINH MODE finns endast till försäljning i vår butik, men alla kläder kan ses i vår katalog i nätbutiken.

Min dotter Mai är tokig i djur och framför allt hästar. Varje söndag samlas H’mông-folk från olika byar i provinsen Lao Cai i staden Bac Ha till en stor marknad där allt mellan himmel och jord säljs. Jag pratade med en förvånad hästförsäljare på marknaden så att Mai fick rida lite på marknaden. 50.000 dong fick han betalning, vilket han var mer än nöjd med. Vem vet, nästan gång vi kommer dit kanske hästmarknaden förvandlats till ridskola!


Hästar är inte de enda djur som säljs – det finns även gott om alternativ för de som är intresserade att införskaffa vattenbufflar, burfåglar, getter, höns eller söta små hundvalpar. Man kan även äta och dricka gott, och få jordbruksredskap tillverkade på plats. Mai fick låna en hundvalpar av några H’môngkvinnor som och leda runt med koppel på marknaden.

Hundarna var söta, och en vattenbuffel är väl kul att ha (jag brukade rida på pappass buffel när jag växte upp), men jag var mest intresserad av de fantastiskt vackra gamla klädtyger som H’môngfolket sålde på marknaden. Men det ska jag skriva mer om i nästa inlägg.




Det aktuella numret av Allt i Hemmet bryds av en vacker bild från ett reportage av stylisten Camilla Fürst. I reportaget inspirerar Camilla att ta plats i vardagsrummet, att låta det bli en plats inte bara för umgänge utan även för skapande – att låta rummet bli en ateljé. Blått i olika nyanser passar in här den nya ateljéstilen. Den här stilen karaktäriseras, som ni säkert förstår, av ett kreativt kaos. För att skapa en harmoni och ett lugn i kaoset är det bra att låta rummet bada i blått. Blått förknippar vi nämligen med vila och klokhet. Välj gärna mörka nyanser av blått, istället för ljusa som vi upplever som mer kalla, tipsar Camilla. Genom att plocka in varmare nyanser, som lila och rött, förstärks det varma. Nu kan stänk av turkost släppas in som små energi-injektioner.

Annat som passar in i ateljéstilen, enligt Camilla, är till exempel grova trägolv, rustika väggar som tavlor får luta om lite så där avspänt, samt att bland att blanda mönstrade tyger från olika delar av världen. Till sitt reportage har Camilla lånat tyger bland annat från MINH. Det handlar om vintagekuddar gjorda av återanvända klädtyger från H’môngfolket i Vietnam, och en vacker vävnad, också det från H’môngfolket. Tygerna är av ekologisk hampa och färgade av indigo och andra naturfärger.

Om du gillar just den vävnad som Camilla valde att låna av oss så har du tur. I skrivande stund finns den nämligen fortfarande kvar till försäljning. Men vi har även andra vävnader från H’môngfolket med andra mönster och färger. De kan användas som plädar, överkast, draperier eller bonader. Alla är helt unika och finns enbart i ett exemplar, så det gäller att passa på. Även kuddarna är unika, men finns i snarlika varianter.

MINH på Formex 2011

Author: Minh

Nu i veckan är det dags för FORMEX igen. Trendtemat för denna gång är Glorious mix.  Det handlar om att odla sin personliga stil, att våga ta ut svängarna ordenligt, blanda hejvilt och gärna med en stor portion humor. Vad gäller färger är det turkost och jadegrönt, lila och citrongult mot en bas av luftiga, ljusa nästa vita nyanser som gäller. Guld är också en stark trend. Mönstrerna är naiva, färgstarka och hämtar inspiration från 60-talets psykedeliska popkonst.

MINH INREDNING hittar ni i monter C07:61 i Hall C. Den här gången har vi en mycket bättre placering. Därtill har vi även en större monter som vi har proppat full med massor med underbara produkter i en glorious mix. I enlighet med trendtemat vill vi den här gången visa på vilken bredd av inredningstextilier vi har att erbjuda. Det blir en hel del mönster med blommor och paisley, i siden och sammet, och etnochic folklore i ekologiska återanvända vintagetyger av hampa. Nedan kan du se lite vad man kan hitta i vår monter. Varmt välkomna är ni – hoppas vi ses!

Kjolstyg blir väska

Author: Minh

De underbara väskorna ni ser här nedan är gjorda av återanvända kjolstyger från H’môngfolket i norra Vietnam. Just den här gruppen H’mông kallas för Flower H’mông. och det är ju passade. Deras kläder är ju färggranna som en blomsteräng. Kjolarna är gjorda av ekologisk hampa som de odlar, färgar och väver själva. Kjolstygerna köper vi utan mellanhänder av de som gjort dem.

Varje väska är helt unik och finns bara i ett enda exemplar, så det gäller att passa på. Väskorna finns nu i vår butik och i vår nätbutik.

H'mông - © Ly Hoang Long