Den här eleganta bordslampan som är som ett litet konstverk i sig, även när den är släckt. Som många lampor i vårt sortiment kommer inspirationen från naturen. Naturdesign brukar vi kalla det. I det här fallet är skärmens form hämtad från bananplantas blomma.

Här i Sverige tänker man kanske inte på vackra former när man tänker på bananer, men i Vietnam används bananens blomman som snittblomma. I brist på riktiga banansnittblommor fungerar den här lampan alldeles utmärkt.

Tags: belysning, bordslampa, nya produkter, sidenlampor
Posted in Lampor, Naturdesign, Nya produkter | No Comments »

Nu när höstmörkret tränger sig på introducerar MINH INREDNING mängder med nya lampor. Jag kommer visa upp alla här på bloggen tids nog.

Först ut bland alla dessa nya lampor är den här pampiga taklampan, komplett med tofsar och kedjeupphängning. Formen till lampan är inspirerad av en traditionell hat från Vietnam som kallas för nón quai thao. Den skiljer sig från den mer vanlig förekommande och välkända koniska vietnamesiska hatten (nón lá) i att den är helt platt och betydligt mycket större. Dessutom har den ofta tofsar runt kanten som hänger ner.

Nón quai thao används främst i norra Vietnam och då endast av kvinnor vid festliga tillfällen. Man kan ofta se skådespelare och sångerskor bära nón quai thao. Liknande hattar finns även bland minoritetsfolken i norra Vietnam.

Skärmen till lampan är gjord av sidentyg med flera olika färger. Med en skärm på 80 cm i diameter är den här lampan ingen liten sak, varför den fått tre lamphållare.

Precis som hatten den hämtat sin form från passar den här lampan utmärkt till festliga tillfällen. Betyder det att lampan bara ska plockas fram ibland? Självklart inte – låt den istället hänga framme varje dag så att vardagen blir festlig!

Tags: belysning, etnochic, Lampor, nya produkter, sidenlampor
Posted in Lampor, Vietnam | No Comments »

Mitt i vinterkyla och mängder av snö så blomstrar det i dubbel bemärkelse hos MINH INREDNING. Dels är det blomstrande tider för vår nätförsäljning som har slagit rekord efter rekord den senaste tiden. Och dels har vi fått in mängder med nya produkter som alla har blommor som den gemensamma nämnaren. Vackra blommor i underbara färger tycker jag passar extra bra nu mitt i vintern så här kommer lite blomstrande bilder.

Min personliga favorit är de underbara nya lotuslamporna vi tagit fram. Vi har sålt lotuslampor i olika former i snart sex års tid men aldrig så här stora. Min dröm är att någon gång hitta en lägenhet med en takhöjd som tillåter att en hel bukett av lotuslampor i olika storlekar och färger.

Klicka på bilderna så kommer ni till produktsidan för det som visas på bilden.

Tags: belysning, blom, blommor, kuddar, nya produkter, siden, sidenlampor
Posted in Färgglädje, Inredning, Lampor, Minh, Naturdesign | 2 Comments »

Jag tänkte att det kan vara på sin plats att posta en del bilder från vår monter på Formex så att alla som inte kunde komma dit får en chans att se vad vi presenterade. En hel del av det här kommer att dyka upp inte bara hos våra återförsäljare utan även i vårt vanlig sortiment. Redan nu finns en del i vår butik och snart kommer det även upp i nätbutiken.

En del av er kanske redan har sett lite bilder från vår Formex-monter på andra bloggar. Jag fick nämligen celebert besök av ett helt gäng av Sveriges största inredningsbloggare. Inte mindre än åtta eller nio stycken tror jag att det var, men jag var så överväldigad så jag räknade inte. På något konstigt sätt kändes det overkligt att se alla bloggare IRL. Jag var till en början alldeles ställd och förstummad, men alla var så snälla och Henrick på Henricks Tankegångar, som hade arrangerat det hela, hjälpte till att styra upp allt. Alla bloggare fick med sig en väska av linne och siden som jag hade tagit fram som present till VIP-besökare under mässan.

Henrick har gjort ett fint inlägg från besöket och det har även Karin på Ellas Inspiration och Victoria på bloggen Dahlarna. Jag hade verkligen sett fram emot att träffa Pethra på Design & Inredningsbloggen men hon fick tyvärr lämna återbud. Ett väldigt fint collage med några av våra höstnyheter fann hon ändå tid att göra som hon publicerade på sin blogg.

Våra produkter kunde man inte bara se i vår monter. Jan Rundgren, som gjorde utställningen Formex trendutställning HAPPY, kom till vårt lager i Gröndal innan mässen och lånade massor med produkter, bland annat vintage-väskor, överkast och kuddar, handsmidda saxar, mobiltelefonfodral i sammet, vaser och mycket annat. Precis bredvid Jans utställning i entréhallen fanns Formex Jubileumsutställning som arrangerades av inredaren Stefan Nilsson från Trendgruppen med små montrar för varje årtionde i mässans 50-åriga historia. Temat för 00-talet var Sex and the City – rosa var färgen, som sig bör, och där kunde besökare se en rosa sidenyukata hänga i garderoben. På Formex Magazine finns en bild från utställningen och där syns den rosa yukatan allra längst till höger i bild.

Till min hjälp i montern hade jag Carla Abrahamsen, som är en riktig klippa i alla situationer. Till vardags jobbar Carla deltid i vår butik, när hon inte håller på med sina olika skådespelarjobb. Vissa av er kanske känner igen Carla från filmer som Hip Hip Hora, Populärmusik från Vittula och Kenny Begins. Tyvärr lär jag inte få ha kvar Carla särskilt länge till i butiken. Det är bara en tidsfråga innan hon blir för efterfrågad som skådespelare. Jag fick en erinran om det en kväll när vi var på väg hem på pendeltåget från Älvsjö efter en hård dag med monterbyggande. I trappan ner till perrongen vände sig plötsligt en tjej om och sa till Carla, ”Ursäkta, heter du Carla?”. ”Jaa”, svarade Carla. ”Coooolt!!”, sa tjejen storögt och märkbart imponerad.

Den fina tygvepan med MINH INREDNINGs logo på som ni kan se på en del bilder här nedanför är broderad för hand, stygn för stygn för stygn. Min duktiga sömmerska  och textildesigner Thu har valt ut sin allra bästa broderare som har suttit i tio dagar och broderat tusentals stygn på det vackra tyget av taffetasiden. Vissa mässbesökare trodde visst att vi kom från Kina på grund av kalligrafin under vår logo, men det är ju helt fel. Kalligrafin är skriven i Chữ Nôm, vilket är det sätt man skrev på i Vietnam innan man introducerade Quốc Ngữ, vilket är det latinska alfabet vi i Vietnam använder idag. Och vad står det då? Jo, det står ”Công Minh” (公明), vilket betyder ”rättvis”. Stämpeln under kalligrafin är helt enkelt tecknen för MINH DECOR (明布置). Ni bloggare och andra monterbesökare som fick med er en av våra presentväskor känner igen det – på ena sidan av väskan är det tryckt en kalligrafi med texten ”Công Minh” skrivet i Quốc Ngữ.

Det hände ju en del tråkigheter på Formex också, som jag var tvungen att skriva ett långt inlägg om. Som ni kan se på bilden allra längst ner i det här collaget så fick jag spendera nästan mer tid att prata med vaktchefen på Formex än jag fick tid att göra mitt jobb och prata med kunder, journalister och bloggare. Det var i alla fall tur att han var väldigt trevlig och hjälpsam.

Man får verkligen hoppas att samma tråkigheter inte upprepas nästa Formex – en vaktchef ska ju inte behöva jobba så hårt! Hur som helst har jag blivit helt överväldigad och rörd över att se alla underbara kommentarer och email jag har fått från privatkunder, mässbesökare, journalister och bloggare. STORT tack alla er som visat ert stöd på ett eller annat sätt!

Tags: bloggvänner, Formex, kuddar, Lampor, nya produkter, överkast, siden, sidenlampor, silkessammet, smygtitt
Posted in Grossistförsäljning, Inredning, Minh, Nya produkter, Textilier | 4 Comments »

Idag 21 augusti firas Vietnam-Japan Cultural Festival 2010 i Hội An i centrala Vietnam. Hội An är sedan 1999 en World Heritage Site och det är även staden där de traditionella vietnamesiska sidenlyktorna härstammar ifrån.

På 1600-talet var Hội An, som då var känt som Faifo bland västerländska sjöfarare, en viktig handelstad och en viktigt länk mellan Östasien och Europa. Där minglade vietnameser med köpmän och sjöfarare från Indien, Kina och Japan med köpmän, kolonialherrar och missionärer från europeiska länder som Nederländerna. Att många av dem gjorde Hội An till sitt hem är något som än idag präglar staden. De japanska köpmännen tog med sig seden att hänga ut två sidenlyktor på vardera sidan om husporten. På kvällarna tändes lyktorna med oljelampor som lyste upp gatan med ett romantiskt sken.

Turister brukar gilla att äta Cao lầu när de kommer till Hội An. Det är en nudelrätt som är tydligt influerad av det japanska köket. En speciell sorts risnudlar används, samt fläskkött, böngroddar, färska örter och lite annat. För att göra riktig Cao lầu ska man använda vatten som tas ur en speciell gammal brunn som heter Bá Lễ som Cham-folket grävde för väldigt länge sen.

Cao lầu är väldigt gott, men ännu godare tycker jag att Hến Trộn är. Det är den rätt som alla vietnameser äter när de kommer till Hội An, men de allra flesta västerlänningar vet nog inte vad det är. Hến Trộn är en sorts sallad gjord på små små musslor och färska örter som man äter tillsammans med ett hårt tunnbröd gjort på rismjöl. Helt underbart gott, men det har man inte vågat marknadsföra för turister med tanke på deras känsliga turistmagar. Så vi vietnameser får njuta av det ifred. Men jag kan ge ett litet tips till de lite mer vågade (med stålmagar) – ta en båt eller gå över bron till ön Cẩm Nam. Fortsätt sedan över på andra sidan ön. Där finns flera restauranger som serverar Hến Trộn. Kom ihåg, ni gör det på egen risk!

Jag tycker väldigt mycket om Hội An. Jag växte upp på landsbygden i Quảng Nam-provinsen inte långt från Hội An, och ett tag var jag och min man faktiskt på väg att köpa hus i Hội An. Men eftersom Hội An blir översvämmat varje höst tyckte vi att det skulle bli lite väl äventyrligt.

Visste ni förresten att många scener i filmen The Quiet American som utspelades i Saigon egentligen spelades in i Hội An? I ett fint gammalt hotell i stan hade Michael Caine sin loge under inspelning, vilket de gärna poängterar för att locka gäster. Vĩnh Hưng I heter hotellet om ni är nyfikna.

Med anledning av Vietnam-Japan Cultural Festival 2010 i Hội An tänkte jag påminna om mitt tidigare inlägg om de vietnamesiska sidenlyktor och de japanska kotorilamporna. Jag tänkte också att det kunde passa att posta lite bilder från Hội An. Bilderna har min man tagit under årens lopp.

Photos © MINH / V. Alneng

Tags: foto, Hội An, Japan, Lampor, sidenlampor, sidenlyktor, Vietnam i bild
Posted in Lampor, Mat, Vietnam | 4 Comments »

Tävlingen om en kräftlykta av siden är avgjord. Rätt svar på frågorna var:

1) Sidenlyktorna har sitt ursprung i Hoi An som tidigare kallades för Faifo.
2) MINH INREDNING har 7 olika storlekar på sidenlyktor.

Fråga två visade sig vara lite klurig eftersom vi för tillfället i nätbutiken endast har fem olika storlekar. I butik har vi dock två storlekar till i stortimentet. På vår infosida om sidenlyktor fanns svaret på båda frågorna.

Johan Wildenius var en av de som hade hittat till vår infosida om sidenlyktor, och det var hans namn som kom upp i vår dragning. Det var roligt att han vann för det gav mig tillfälle att upptäcka hans fotoblogg som är full av några av de mest fantastiska bilder jag sett. Jag kan varmt rekommendera återkommande besök hos Johan – jag vet att det kommer att bli många besök från mig.

Jag hoppas även att alla ni som inte vann äter goda kräftor i alla fall. Ni kommer snart få chansen att tävla igen kan jag lova.

Tags: belysning, bloggvänner, foto, kräftlyktor, Lampor, sidenlampor, sidenlyktor
Posted in Minh, Tävling | No Comments »

Semestern är nu över och vi vandrar sakta och oundvikligt in i höstmörkret. Då vill vi göra skäl för vårt namn* och istället gå från klarhet till klarhet med några lysande nyheter som vi kommer presentera på inredningsmässan Formex i nästa vecka. De här lamporna ingår i vår kollektion HOA SAO. Den gemensamma nämnaren för denna kollektion är det vackra jacquardvävda sidentyget med ett vackert mönster av blommande gurkört (Borago officinalis). Gurkört, eller stjärnblomma som den också kallas, heter just Hoa Sao på vietnamesiska. Därav namnet på kollektionen.

Lamporna kommer även finnas i vår butik och nätbutik inom kort.

* Minh betyder strålande, klar och lysande på vietnamesiska

Tags: belysning, Formex, Lampor, nya produkter, siden, sidenlampor
Posted in Grossistförsäljning, Inredning, Lampor | 1 Comment »

För exakt 10 år sedan upplevde jag några av de mest spännande veckorna i mitt liv. Jag var på besök i Sverige under några veckor. Det var inte bara första gången jag besökte ett annat land. Det var första gången jag flög, första gången jag träffade mina blivande svärföräldrar, första gången jag besökte vårt landställe i Dalarna, första gången jag åt våfflor med hjortronsylt. Och första gången jag åt kräftor.

Jag är fortfarande lika förtjust allt det där – flyga, Sverige, mina svärföräldrar, Dalarna, våfflor och kräftor. Varje augusti säger jag alltid att, ”Nu äter vi kräftor varje dag hela månaden!” Så blir det aldrig förstås, och det är nog tur.

1994 avskaffades Fiskeriförordningen som reglerade när det var tillåtet att fiska kräftor i Sverige. Sedan dess är det alltså fritt fram att äta kräftor året runt, men jag tycker ändå det är lite kul med kräftpremiären. Jag gillar alla de svenska högtiderna som förknippas med olika traditinella maträtter. Det påminner mig om det vietnamesiska nyåret och de rätter som bara tillagas och äts då. Tidigare rådde fiskeförbud 1 november till 7 augusti klockan 17.00. Därför brukade man ha kräftpremiär med en stor skiva den 8 augusti.

Jag dricker inte starka drycker, men jag klassiska vietnamesiska kräftlyktor tycker jag nog att kräftor kräva. Vi har låtit grafiska formgivaren Åsa Alneng (som också råkar vara min svägerska) rita kräftor och krondill som vi låtit brodera upp på våra vietnamesiska sidenlyktor. Det tycker jag passar bra, särskilt nu när kräftorna allt som oftast är kinesiska!

Tags: cross-over, kräftlyktor, säsongsprodukter, sidenlampor, sidenlyktor
Posted in Lampor, Mat, Sverige | 1 Comment »

Många av de femhundratusen bröllopsfirare som vinkade åt kronprinsessan och vår nya prins kunde i helgen se hur Kungsträdgården smyckats med vietnamesiska sidenlyktor från MINH INREDNING. I almbersån vid Thé-huset i Kungsträdgården hänger de.

Det börjar bli något av en tradition nu (kan man hoppas i alla fall) för redan i höstas skapde Trafikkontoret i Stockholms Stad en sensommarinstallation med sidenlyktor i almbersån runt det populära fiket. Syftet var då att visa upp de nya energieffektiva lösningar och samtidigt öka attraktionen för  parkens besökare. De nya energisnåla LED-lampor man börjat använda i parkbelsyningen skapar ett mjukt ljus i sidenet samtidigt som ljuskällan glittrar som en klar glödlampa. Energiförbrukningen är en tiondel av glödlampans med upp till 50 gånger längre hållbarhet.

Kika in till Lina på bloggen Mjorf om ni vill se hur det såg ut med lyktorna förra året. Lina hittade lyktorna en dag i november förra året när hon var på väg för att äta blåbärspannkakor och titta på Dali-uställningen på Moderna Museet.

Men i år handlade det alltså om LOVE Stockholm och prinsessbröllop. Kul att vi kunde få vara med att bidra lite till festligheterna! På bilden kan ni se hur det såg ut bara någon kvart innan brudparet anlände till slottet efter brölloppet i lördags.

Vietnamesiska sidenlyktor i Kungsträdgården © MINH

Tags: belysning, Lampor, sidenlampor
Posted in Färgglädje, Lampor, Minh, Sverige | 2 Comments »

För nästan precis två år sedan kom det in tre unga herrar till butiken för att köpa porslin. Och som dom köpte! Jag fick ta dom till vårt lager, som då låg i Solna, där dom fyllde bilen med lattekoppar, tekannor, snipor, sushitalrikar, såsskålar, serveringsfat, bambubrickor och mycket annat. De tre herrarna – Dennis, Micke och Tomas – skulle öppna restaurang. Nej, förresten, inte restaurang utan en matoas, en asiatisk sådan. Till inredningshjälp hade de anlitat de bästa av de bästa – DIS inredning, och när det kom till serveringsporslin hade visst DIS nämnt att Berns Salonger, som också anlitat DIS, köper sin porslin från MINH.

Under de kommande åren har Dennis och Micke (Tomas har slutat) köpt mer porslin, brickor och nu senast massor med taklampor. Jag gillar hur de blandar hej vilt med alla typer av porslin och gärna använder mindre skålar på större fat när de serverar. På borden står mindre sushitalrikar med ett par ätpinnar till varje gäst. När maten serveras så plockar man till sin talrik. Precis som i Vietnam alltså.

Jag har aldrig haft tillfälle att besöka Oasia, men så i julas fick jag och min familj en fin klapp från mina svärföräldrar – en middag Oasia. För någon vecka sedan fick vi chansen att förverkliga klappen. Frågar ni mig så är Oasia en av de absolut vackrast inredda restauranger i världen.

Det är inte bara porslinet som blandas hej vilt. DIS har gjort samma sak med inredningen. Orientaliska brickbord, exklusiva handmålade Fortuny sidenlampor, rottingmöbler, rumsavdelare av bambu, ikonbilder på Hinduiska gudar, Buddhastatyer, sammetssoffor, gamla kolorerade fotografier på japanska geishor – allt blandas, men det finns samtidigt en logik i kaoset. Oasia är uppdelat i flera olika avdelningar med olika teman. Det finns en lounge utspridd på två plan med tre olika avdelningar som fått namnen Buddha, Geisha och den hemliga lounge-avdelningen Noir. I källaren finns en separat avdelning som man kan hyra för privata tillställningar. Källaren är fantastisk mysig med ett valv, egen bar och inredning med bland annat plommonlila sittpuffar av sammet som jag tror DIS plockat från DOME. Visste ni förresten att DOME också importerar från Vietnam?

För matgäster finns två avdelningar. I den ena av dessa har Dennis och Micke nyligen hängt upp massor av sidenlampor från MINH i olika färger och former. De säger att de velat att det ska se ut som det gör i MINH butik i Gamla Stan. Alla som kommer in i butiken tittar alltid med stora ögon upp i taket, upp mot alla sidenlampor som hänger där. Dennis berättade att nu gör även deras matgäster så när de kommer in på den avdelningen. Tydligen är det många gäster som även frågar var lamporna, och porslinet, kommer ifrån. Det var roligt att höra!

På Oasias hemsida skriver restaurangchefen Dennis så här:

För oss är det ganska enkelt, vi vill att det ska vara kul, avslappnat och fantastiskt trevligt att äta och umgås hos oss. Hoppas att vi får ta dig med på en spännande resa genom Asiens olika smaker.

Det lyckades han verkligen med. Dennis bjöd oss på cocktails (jag fick mocktail för annars blir jag för snurrig). Min man var synnerligen belåten med sin Wasabi Gurka cocktail. Det märktes att Oasia vunnit pris för sina cocktails. Oasia har även blivit utsedd till Årets nykomling 2008 och Årets bar 2009. Inte illa alls för en restaurang som bara funnits i två år.

Vi lät Dennis välja även maten åt oss. Dim-sum blev det, vilket är, för er som inte vet, ett hopplock av mindre rätter. Det kinesiska tecknet för dim-sum – 點心 – kan även översättas ”att vidröra hjärtat.” Med det menas att man ska beställa spontant allt det man vill äta. Den dim-sum som Dennis och hans kockar plockat ihop ser ut så här:

• Lax ”Shake yuan yaki”
• Pilgrimsmussla med kimchismör
• Vårrulle
• Sichuanbräserad fläsksida
• Tempurafriterade tigerräkor
• Biff Tataki
• Shumai dumpling
• Maki sushi

Nu kan jag bekräfta det – Oasias dim-sum vidrör hjärtat. Tatakibiffen var så mör att den smälte som glass i munnen – absolut världsklass! Jag, min man och dotter och mina svärföräldrar hade en underbar kväll med underbar mat och dryck. Till efterrätt delade vi på Oasias hela sortiment av sorbet, också det underbart gott. Tack Dennis!

Förresten, vill ni också njuta av Oasias asiatiska mat och cocktails så får nu skynda er – den 13 juni stänger Oasia för sommaren. Men till hösten är det såklart öppet igen, då med ännu mer porslin från MINH.

Tags: asiatisk matlagning, bambu, belysning, Berns, Buddhastaty, DIS, etnochic, foto, Japan, Konst, Lampor, Möbler, Oasia, orientalisk inredning, porslin, pouf, sidenlampor, sittpuff, stolar, sushitallrik
Posted in Inredning, Keramik, Konst, Lampor, Mat, Minh, Möbler, Sverige | 3 Comments »