Nära besläktad med trenderna brocante och shabby är folklore. Det handlar om en romantisk enkelhet, patinerade drömmar och en närhet till naturen. Allt i Hemmets inredare Camilla Fürst tog hjälp av bland annat Minh inredning för att återskapa denna längtan tillbaka till byn. Betoningen ligger på en kombination av patinerade möbler i naturliga material och småblommiga textilier och tapeter i massor som tillsammans ger den där härligt ombonade känslan med en tydlig referens till naturens skönhet.

Här är överkastet, pläden och kudden som Camilla använda sig av i Allt i Hemmet:

Apropå småblommigt, nog passar väl vår kollektion HOA SAO ypperligt för att formge denna längtan tillbaka till byn.

Tags: kuddar, MINH i media, överkast, siden, Textilier, Trender
Posted in Folklore, Minh, Press, Textilier, Trender | No Comments »

När inredarna Ulrika Jidström och Viveka Gil letar pulshöjare i senaste numret av Allt i Hemmet. Via en pysselweekend i New York, armband i siden och ylle, nätbutik med industristil och ett konstfullt hotell, hittar de till Minh där de väljer ut våra vintagekuddar med återanvända klädtyger från minoritetsfolket H’mông i norra Vietnam. Läs gärna mer om hur vi köper in våra vintagetyger och vad vi gör med dem.

Extra glad blir jag när Ulrika och Viveka skriver så här:

Vi har länge varit fans av Minh Du Alneng och hennes sympatiska företag. Både nätshoppen och butiken i Vasastan är fullmatade med vietnamesiska hantverk. [...] Att våra impulsköp dessutom medverkar till att bistå fattiga textilhantverkare gör inte saken sämre.

Jag kan bara passa på att tipsa om Ulrikas och Vivekas företag Jidström & Gil. jobbar med inredning från idé till resultat. Med en gedigen bakgrund inom reklambyråbranschen, teatervärlden samt de inredningsuppdrag de redan förverkligat, jobbar Ulrika och Viveka på att ständigt känna av och låt sig inspireras av de senaste trenderna och tendenserna inom form och design. De brinner för att hjälpa deras kunder att våga uttrycka och utveckla just sina personliga stilar.

Tags: etnochic, fair trade, H'mông, konsthantverk, kuddar, MINH i media, Textilier, Trender
Posted in Folklore, Minh, Press, Rättvis handel, Textilier, Trender, Vietnam, Vintage | No Comments »

Nu i veckan är det dags för FORMEX igen. Trendtemat för denna gång är Glorious mix.  Det handlar om att odla sin personliga stil, att våga ta ut svängarna ordenligt, blanda hejvilt och gärna med en stor portion humor. Vad gäller färger är det turkost och jadegrönt, lila och citrongult mot en bas av luftiga, ljusa nästa vita nyanser som gäller. Guld är också en stark trend. Mönstrerna är naiva, färgstarka och hämtar inspiration från 60-talets psykedeliska popkonst.

MINH INREDNING hittar ni i monter C07:61 i Hall C. Den här gången har vi en mycket bättre placering. Därtill har vi även en större monter som vi har proppat full med massor med underbara produkter i en glorious mix. I enlighet med trendtemat vill vi den här gången visa på vilken bredd av inredningstextilier vi har att erbjuda. Det blir en hel del mönster med blommor och paisley, i siden och sammet, och etnochic folklore i ekologiska återanvända vintagetyger av hampa. Nedan kan du se lite vad man kan hitta i vår monter. Varmt välkomna är ni – hoppas vi ses!

Tags: etnochic, Formex, H'mông, kuddar, nya produkter, överkast, paisley, siden, silkessammet, smygtitt, Textilier, Trender
Posted in Folklore, Grossistförsäljning, Nya produkter, Textilier, Trender | 4 Comments »

Med den nya leveransen som vi tog emot nyligen var det ett par tusen talrikar som BERNS SALONGER, eller närmare bestämt BERNS ASIATISKA, hade beställt. I förra veckan levererade vi det så nu kan BERNS sommargäster njuta av den goda asiatiska maten på blåvitt porslin i mängder av olika varianter som ni kan se på bilden här nedan. Som Henrick på bloggen Henricks Tankegångar har noterat så är ”blåvitt porslin i nya tappningar och former” något som kommer starkt nu. Berns är med andra ord helt rätt i tiden. Men det är ju i och för sig inte särskilt förvånande – Berns Salonger är ju lika tidlöst klassiskt som blåvitt porslin, och det klassiskt tidlösa är ju i sin tur per definition alltid helt rätt.

Blåvit porslin till Berns Salonger - © MINH

Min svenska familj säger att det blåvita porslinet är somrigt, men det har jag inte personliga referenser till. För mig är det här blåvita porslinet helt enkelt vietnamesiskt. Mönstrerna ni ser på bilden är traditionella mönster med klassiska vietnamesiska symboler som till exempel trollsländor, krysantemumblommor, hönsfamiljen, lotusblommor och fiskstim. Det lustiga är att ingen har lyckats ge någon förklaring till varför blåvitt porslin förknippas med sommaren.

Vad tror ni – varför förknippar svenskar blåvitt porslin med sommaren?

Här kan ni förresten läsa mer om det blåvita Minh-porslinet och dess ursprung och här kan ni se vilket blåvitt porslin som finns till försäljning hos MINH INREDNING. Som jag redan antytt så kommer ni snart få se mer blåvitt porslin hos oss. Mer om det senare…. Tills dess kan ni läsa vad några andra bloggare skrivit om det klassiska blåvita porslinet: Trendenser, Henricks Tankegångar, Hallonsemla, Violas Romantiska Hem, Design & Inredningsbloggen, Designe, Ellas Inspiration, och Ebbas Blogg.

Tags: asiatisk matlagning, Berns Asiatiska, blåvitt porslin, bloggvänner, Ming-porslin, nya produkter, porslin, sushitallrik, Trender
Posted in Grossistförsäljning, Keramik, Mat, Minh, Nya produkter | 4 Comments »

Helt plötsligt ser grått inte så fruktansvärt grått ut!

Vad i hela friden menar hon, tänker kanske ni nu. Jo, Henrick på bloggen Henricks Tankegånger, och även inredningsjouranlisterna Lotta Lewenhaupt och Sandra Nolgren har i dagarna uppmärksammat att trendoraklet Li Edelkoort har siat om att trendfärgen som gäller för 2011 är grått, grått, grått och grått. Grått i alla dess nyanser – askgrått, betonggrått, mullvadsgrått, silvergrått, taupe-grått, arsenikgrått – you name it! Tänk abstrakt minimalism och japanska stenträdgårdar, som till exempel Alcro har gjort för sin nya nya kulörkollektion ad10.

Personligen är jag i allmänhet inte så förtjust i grått – livet kan vara nog så grått och trist ändå, utan att man behöver färglägga det så också. Som tur var är ska det gråa kompletteras. Här är det blått i olika nyanser, gärna urblekt denimblått, som gäller. Och även tegelrött, rostrött och andra jordfärger ska med, tillsammans med lite urblekt grönt, violett och andra urblekta färger som hudrosa.

Vad gäller mönster är det sirliga 1700-talsmönster som gäller (Henrick nämner klassisk blåvitt porslin i nya varianter), men även Art Déco och lite detaljfattigt och basic som på -20-talet. Materialen stål, läder och trä och textilier av ull (förstås, vi pratar ju grått!) och siden. Sammet nämns inte, vad jag förstår, men det ska var mjuka textilier så det kan inte vara helt fel med sammet heller.

När jag först läste om Li Edelkoorts gråa trendspådom för 2011 så tänkte jag bara ”Åh, neej!”. Men sen började jag tänka efter – det är bra att göra det ibland! – och märkte snart att det kanske inte är så dumt ändå. Enligt Edelkoort är kodorden som gäller autencitet och folklore, och här borde väl jag vara mer än lovligt rätt (om man får säga det själv). Art Déco lånade som bekant friskt från asiatiska symbolism (gingkoblad är ett av många exempel). Det verkar ju också lovande. Japanska trädgårdar, ja, det verkar ju också bra….

Sen tittade jag på de sammmetsöverkast och sammetskuddar i kollektionerna NHAT och den nya  TRICOLOR som jag och textilkonstnärinnan Vũ Thị Thu tagit fram inför Formex och så upptäckte jag att vi har ju in princip prickat in det färger som Li Edelkoort pratar om. Ja, så mycket grått är det inte, men accentfärgerna sitter där dom ska – det är denimblått, urblekt grönt, hudrosa, tegelrött, jordfärger och rostrött.

Kollektionerna Nhat och Tricolor i silkessammet - © MINH

Tags: blåvitt porslin, bloggvänner, färg, Formex, ginkgo, kuddar, nya produkter, överkast, siden, silkessammet, smygtitt, Textilier, Trender
Posted in Färgglädje, Folklore, Inredning, Minh, Nya produkter, Textilier, Trender | 1 Comment »

Den 12-15 augusti går Formex hösten 2010 av stapeln. Det är lite tidigare än vanligt men man får hoppas att många ändå har tid att komma. Trendtemat för denna gång heter HAPPY. Budskapet är att vi gör saker tillsammans:

Vi bjuder in till oss och bjuder på oss själva. Samtalet är störst, utbytet människor emellan det som gör livet värt att leva. Vi vill åter vara glada, och vi satsar framåt. Prestige är inte så viktig längre, huvudsaken är att vi ses och umgås.

Vi inreder med våra liv, förälskelser, passionsköp, trogna följeslagare och gamla minnen blandas med sprillans nytt och hemgjort.

Lantlivsaccessoarer mixas med urbana influenser. Hantverk och ateljékänsla är fortsatt superaktuella. I färgväg blir det pastelliga 50-talsfärger tillsammans med några starkare färger. Här finns småmönstrat, rutigt, randigt, blommigt och en bas av gråa nyanser.

Kom och fira med oss att vi går mot enklare, ljusare tider.

Tillsammans. (från Formex hemsida)

Jag gillar verkligen det här temat och jag gillar den bild som Formex tagit fram för att illustrera temat – Happy, Share all, Responsible, Together, Ethnic love!!!. Det känns som om det är ett tema som bjuder in även mig, som en kanske lite udda aktör på Nordens inredningsmarknad. Det är som jag skrev som första inlägg på den här bloggen – det känns som Formex trendtema bjuder in till en sån som mig att sticka ut som en som passar in.

Dessutom verkar betoningen på hantverk och pastelliga färger, med några starkare kontraster, passa perfekt på det sortiment jag jobbat med enda sedan starten för fem år sedan. Det är ju precis såna färger som syns i illustrationen som mitt sortiment har och alltid har haft.

Men, ser inte den där illustrationen lite konstig ut? Orden är rätt, budskapet också. Färgerna stämmer, likaså mönsterna. Allt verkar stämma, men det är ändå något som inte stämmer. Allt passar in, men ändå känns det som något sticker ut….

Är det verkligen Formex illustration? Nej, det är det inte! Det är min variant av den, eller Minh variant, kanske jag skulle säga – gjord i den anda som trendtemat betonar – share all, ethnic love!!! I bokstäverna i illustrationen kan ni skymta produkter som ni senare kommer att kunna se i min monter på Formex. Håll även utkik här på bloggen för jag kommer att visa lite smakprov av vad som komma skall.

Och, om inte annat för att rätt ska vara rätt, här är den riktiga officiella illustrationen till Formex trendtema HAPPY.

Tags: etnochic, färg, Formex, konsthantverk, nya produkter, pastell, Trender
Posted in Färgglädje, Folklore, Inredning, Minh, Nya produkter, Sverige | 2 Comments »

Här i Sverige verkar man främst associera cementplattor med Marocko och med orientalisk inredning. Varför vet jag inte. Ser jag cementplattor tänker jag genast på mitt hemland Vietnam, där cementplattor finns överallt och är kanske mer trendiga nu än någonsin tidigare. Titta till exempel på bilden från mitt favoritfik Café Moca i det här inlägget. Jag har faktiskt funderat på om jag skulle börja importera cementplattor från Vietnam.

Hur som helst, från början har cementplattor varken med orientalisk eller asiatisk inredning att göra. Det är istället i södra Frankrike som cementplattor har sitt ursprung. De började tillverkas där i slutet av 1800-talet och blev snart populära runt om i världen. Under samma period var Frankrike i full gång med att kolonisera både Marocko och Vietnam, så det är ju kanske inte så konstigt att cementplattor hittas i båda dessa länder. Tittar man historiskt är cementplattor nog snarast att beteckna som cross-over, med andra ord.

Cementplattor kan användas i kök, badrum, uteplatser, och på väggar, golv, bord, bänkskivor eller var man nu vill. En trevlig sak med cementplattor är att de, till skillnad från vanligt kakel, med åren utvecklar en oerhört vacker patina som bara gör dem ännu vackrare.

I Frankrike finns företaget Emery & Cie. som har de vackraste cementplattor jag har sett. Här har jag plockat ihop ett kollage i underbara turkosa toner.

Cement Tiles - © Emery & Cie / collage by Minh

Tags: asiatisk inredning, cementplattor, cross-over, Frankrike, golv, Marocko, orientalisk inredning, Trender, turkos
Posted in Inredning, Minh, Vietnam | 3 Comments »

Överkast till DIS Inredning - Photo © Minh

I dagarna har jag levererat nya sidenöverkast och kuddar till DIS Inredning. Det är två varianter av kuddar – helt i silkesammet och en annan variant i mönstrad siden/viskos. Överkasten är med ena sidan av silkesammet och andra sidan har jacquardvävd mönstrad siden/viskos.

DIS har valt två olika mönster till sina kuddar och överkast, dels det populära vietnamesiska mönstret HOA BÈO (vattenhyacint) och dels ett mönster med blandade asiatiska symboler så som körsbärsblommor, dubbel-lycka och bambu. Den här gången har DIS valt flera färgkombinationer som går i petroliumblått, och det verkar ju vara ett färgval som ligger väl i tiden.

Jag gillar att jobba med DIS. De har ofta många spännande inredningsprojekt på gång över hela världen – hotell, restauranger och annat. Men först och främst gillar jag att jobba med DIS för att de är så väldigt trevliga.

Överkast till DIS Inredning - Photo © Minh

Tags: grossistförsäljning, kuddar, nya produkter, överkast, petroliumblått, siden, silkessammet, Trender
Posted in Inredning, Minh, Nya produkter, Textilier | 7 Comments »

Den blå färgen i blåvitt porslin kommer oftast från kobolt, vilket är ett sorts metalliskt grundämne. Kobolt som används till porslintillverkning är pulveriserat och rött från början, men antar en mörkblå ton då det upphettas till 1 250 °C. Det har använts i glas och keramiktillverkning under årtusenden. Man har hittat kobolt på egyptisk skulpturer och persiska smycken daterade till 300-talet f.Kr. Även under under den tidiga Tang-dynastin (618-907) och den berömda Ming dynastin (1368-1644 ) i Kina tillverkades porslin dekorerade med handmålade koboltblå motiv i glaseringen.

Som jag tidigare skrivit om så betyder Ming (明) upplysning, lysande, klar och strålande på kinesiska. Det vietnamesiska ordet för Ming är, ja, just det, Minh. Vi pratar Minh-porslin, men andra ord!

Under 1600-talet började portugisiska köpmän importera det berömda blåvita Ming-porslinet till Europa. Snabbt blev det en het trend i Europa och Amerika. Kungar och adelsmän med självaktning blev entusiastiska samlare. I Europa ville keramik- och glastillverkare gärna lägga beslag på hemligheten kring den vackra blå färgen, men det var inte så lätt. År 1735, efter många misslyckade försök där man bland annat experimenterade med det metalliska grundämnet vismut, lyckades den svenske kemisten Georg Brandt visa att den eftertraktade blå färgen framställdes av det ditintills okända grundämnet kobolt.

Visste ni förresten att ordet ”kobolt” ursprungligen är tyska och betyder goblin, alltså en sorts små vättar som tycker om att ställa till med besvär? Just kobolder är enligt germansk mytologi små puckelryggiga vättar som ställer till med otyg i gruvor.

Hos MINH INREDNING har vi ända sedan starten haft olika porslinsserier med koboltblått. Glaseringen är antingen högglansig vit eller en mer traditionell kaolinbaserad benvit glasering som använts i Vietnam i flera hundra år. Kaolinglaseringen har en väldigt fin krackelering som ger ett elegant intryck och bidrar till den gedigna hantverksmässiga känslan.

Nedan kan ni se en relativt ny serie med handmålade trollsländor och kaolinbaserad glasering som vi kallat för CHUON CHUON (con chuồn chuồn betyder trollslända på vietnamesiska). I Asien symboliserar trollsländor glädje och harmoni, och det är ju aldrig fel stämmning vid ett matbord, eller hur?

Blåvit porslin - © Minh

Tags: blåvitt porslin, kobolt, konsthantverk, Ming-porslin, nya produkter, porslin, Trender, trollsländor
Posted in Inredning, Keramik, Minh, Naturdesign, Nya produkter, Vietnam | 2 Comments »

Blåvitt porslin verkar vara lika rätt nu som under Ming-dynastin på 1300-talet. Frida på bloggen Trendenser visade till exempel den blåvita servisen Musselmalet Mega för några dagar sedan. Och Henrick visar egna bilder på Rörstrands klassiska blåvita porslinsserie Mon Amie.

BERNS ASIATISKA, som vi har levererat serveringsporslin till under många år, gjorde en jättestor beställning på blåvitt porslin med en mängd olika mönster precis innan jag åkte till Vietnam i mars. Leverans blir i tid till sommarens bruncher, luncher och middagar i vackra Berzelii park.

Här kommer en liten smygtitt på en vacker blåvit porslinserie som MINH INREDNING kommer introducera inom kort. Det handmålade koboltblå mönstret föreställer krysentemumblommor och är ett mönster med lång tradition bakom sig. I Asien ingår krysantemum bland De Fyra Noblesserna – orkidé, bambu, körsbär (eller aprikos) och krysantemum. Inom konfucianismen representerar dessa vidare de fyra årstiderna och de fyra dygderna. Krysantemum representerar även ett långt och framgångsrikt liv.

Blåvit porslin - Photo © Minh

Tags: blåvitt porslin, kobolt, konsthantverk, Ming-porslin, nya produkter, porslin, resa till Vietnam, smygtitt, sushitallrik, Trender
Posted in Keramik, Minh, Naturdesign, Nya produkter, Vietnam | 2 Comments »